China fordert die USA auf, die wirtschaftliche Blockade gegen Kuba sofort zu beenden und alle Druckmittel abzulehnen. Der Sprecher des Außenministeriums kritisierte die anhaltenden Sanktionen, welche seit mehr als 60 Jahren bestehen und schwere humanitäre Konsequenzen für das kubanische Volk haben.

China manifestó su "firme apoyo a Cuba en la defensa de su soberanía nacional y en su rechazo a la injerencia extranjera" y denunció que Estados Unidos ha intensificado sus medidas de bloqueo y sanciones, afectando gravemente las necesidades básicas en la isla

In a powerful stand against the U.S. blockade on Cuba, over 8,800 intellectuals and artists have rallied, declaring, "We won't be the generation that allows fascism to prevail over the Cuban people," coinciding with discussions at the United Nations demanding an end to this economic stranglehold.

Más de 8 mil intelectuales y 560 organizaciones de al menos 58 países denuncian que al permanente sabotaje económico que Estados Unidos mantiene desde hace 67 años contra Cuba se sumó el bloqueo total de las importaciones de cualquier combustible y la presión para que empresas de terceros países abandonen sus negocios con la isla

Über 8.800 Intellektuelle und Künstler setzen sich gegen die US-Blockade Kubas ein. Gemeinsam mit mehr als 560 Organisationen aus über 58 Ländern fordern sie ein sofortiges Ende dieser wirtschaftlichen Erstickungspolitik und betonen: "Wir werden nicht zulassen, dass der Faschismus über das kubanische Volk herrscht."

The UN General Assembly rejected the blockade against Cuba with 136 votes in favor. In response, the Trump administration escalated threats and warned it will continue to use national security tools, as journalist Agueda Sáez Fick highlights in an article published on July 11, 2026.

La Asamblea General de la ONU rechazó el bloqueo a Cuba con 136 votos a favor. En respuesta, el gobierno de Trump redobló amenazas y advirtió que seguirá utilizando herramientas de "seguridad nacional", según advierte la periodista Águeda Sáez Fick en un artículo publicado el 11 de julio de 2026.

Die Generalversammlung der UN wies die Blockade Kubas mit 136 Stimmen zurück. In der Antwort drohte die Trump-Regierung erneut und erklärte, dass sie weiterhin "nationale Sicherheitsmittel" einsetzen wird, wie die Journalistin Águeda Sáez Fick in einem Artikel vom 11. Juli 2026 warnt.

The U.S. State Department, under Secretary Marco Rubio's direct orders, has reportedly sent a diplomatic cable to worldwide embassies with a clear aim: to pressure nations into blocking discussions at the UN General Assembly regarding the economic impacts on Cuba, according to a leak published by The Nation.

El documento filtrado confirma lo que Cuba viene denunciando: Washington no solo mantiene el bloqueo, el cerco energético y las sanciones financieras, sino que además intenta silenciar el debate internacional sobre sus consecuencias humanitarias