El enviado ruso ante Naciones Unidas, Vasili Nebenzya, afirmó que la guerra relámpago de EE.UU. contra Irán fracasó, pues el gobierno iraní no se ha derrumbado. Un general israelí respaldó esta visión, confirmando la fortaleza interna de Irán y contradiciendo a Netanyahu sobre un posible derrocamiento del régimen.

The bombings by Israel and the United States on oil depots in Tehran pose a health risk to its citizens, who have been advised to stay indoors.

Los ataques de Israel y Estados Unidos contra depósitos de petróleo en Teherán suponen un riesgo para la salud de los ciudadanos de Teherán, a los que se ha recomendado permanecer en sus casas.

The government led by Pedro Sánchez has made this decision following months of hostilities and criticism regarding the military offensive in Gaza.

El Gobierno de Pedro Sánchez tomó la decisión tras meses de hostilidades y críticas por la ofensiva militar en Gaza.

The long-standing conflict in Gaza has escalated, now impacting Tel Aviv, where fear grips the streets as Iranian missiles and drones strike the city, marking a significant shift in regional dynamics.

Videos e imágenes que circulan en las redes sociales muestran el momento en que drones y misiles iraníes impactan en la urbe israelí

Esta guerra lleva poco más de una semana, y las proyecciones son bastantes inciertas, además que paulatinamente se van abriendo nuevos frentes de conflicto, ampliando los efectos y con una escalada que hace presumible la afectación de muchos intereses transversales y a lo ancho del mundo.

Increasing tensions in the Middle East have resulted in Iran targeting Haifa with missile strikes and Hezbollah executing a strategic ambush on Israeli tanks, marking a significant escalation in the ongoing hostilities.

Una emboscada de Hezbolá destruyó tanques israelíes en el sur del Líbano, mientras Irán atacó las instalaciones petroleras de Haifa