The Santiago Appeals Court denied the habeas corpus petition of 141 inmates from the former Punta Peuco prison, while also upholding Gendarmerie’s decisions regarding the use of spaces and equipment within the Til Til prison.

La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó el amparo de 141 internos del ex Punta Peuco y respaldó las obras que transforman el recinto en cárcel común, además de las decisiones de Gendarmería sobre el uso de espacios y artefactos al interior del penal Til Til.

The Santiago Court of Appeals rejected a protective action against Gendarmería, filed on behalf of 134 inmates from the former Punta Peuco prison, following the order to remove personal refrigerators from the prisoners. The appellate court determined that the measure "is neither illegal nor arbitrary."

La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó un recurso de protección en contra de Gendarmería, interpuesto a favor de 134 internos de la excárcel Punta Peuco, tras la orden de retiro de refrigeradores personales de los reos. El tribunal de alzada determinó que la medida "no resulta ilegal ni arbitraria".

La causa Londres 38 avanza: 15 secuestros y sustracción de menores acreditados. Krassnoff acumula condenas de cuatro cifras y no admite responsabilidad.

The Santiago Appeals Court declared inadmissible the request submitted by inmates of the former Punta Peuco to halt the conversion of the prison now known as CCP Tiltil and block the admission of those convicted for common crimes. The court asserted that the action exceeded the nature of the protective action and that the presidential measure is based on explicit legal powers.

La Corte de Apelaciones de Santiago declaró inadmisible el recurso presentado por internos del ex Punta Peuco para frenar la reconversión del penal hoy CCP Tiltil y bloquear el ingreso de condenados por delitos comunes. El tribunal sostuvo que la acción excede la naturaleza del recurso de protección y que la medida presidencial se funda en facultades legales expresas.

In the ANATEL presidential debate, Johannes Kaiser opened the door to a humanitarian pardon for an 80-year-old convicted of child sexual abuse if terminally ill, connecting this stance with his advocacy for benefits for prisoners at Punta Peuco.

En el debate presidencial de ANATEL , Johannes Kaiser abrió la puerta a un indulto humanitario para un condenado de 80 años por violación de menores si está terminal, criterio que conecta con su defensa de beneficios para reos de Punta Peuco.

With official approval, the government has dismantled the emblematic prison of the Pinochet era: Punta Peuco has lost its "special" status and now operates under the same penal regulations as the rest of the country.