Ein Gericht in Santiago verurteilte den Staat, 40 Millionen Pesos an einen ehemaligen Militär zu zahlen, der 1975 von eigenen Nachrichtenagenten festgenommen und gefoltert wurde. Es wird betont, dass dies ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist und daher nicht verjährt.

Durante más de un año y tres meses, el entonces militar permaneció privado de libertad y fue sometido a torturas en recintos de la Armada y la DINAm donde sufrió golpes, asfixia, submarino (inmersión en agua), descargas eléctricas en zonas sensibles y obligado a presenciar agresiones a otros presos

The Santiago Court of Appeals has increased the compensation amount to $110 million for S.R.M.C., a Mapuche woman who, at just 19 years old, endured torture and sexual violence by state agents during the military dictatorship in Chile.

Los jueces concluyeron que las aflicciones padecidas por la víctima, una adolescente de 19 años a la época de los hechos, quien fue privada de libertad en condiciones inhumanas, amenazada, torturada y abusada sexualmente por agentes del Estado al servicio de la dictadura constituyen un conjunto de experiencias traumáticas cuyas secuelas se mantienen hasta hoy

Die Gerichte haben die Entschädigung für S.R.M.C. erhöht, eine mapuche Frau, die während der Diktatur Folter und sexualisierte Gewalt durch Staatsbeamte erlitten hat, auf 110 Millionen. Dieses Urteil setzt einen historischen Maßstab für die Entschädigung von Opfern der Pinochet-Diktatur.

Amnesty International warns that the foundations of human rights are being dismantled. The 2025-2026 Report documents global violations, the coordinated advance of anti-rights movements, and highlights significant debts in truth and justice for the social upheaval in Chile, alerting against pardons for convicted agents. Additionally, Rodrigo Bustos emphasizes that the cancellation of the Amnesty Law and the lifting of Valech secrecy are unresolved debts.

Amnistía Internacional advierte que los cimientos de los derechos humanos están siendo destruidos. El Informe 2025-2026 documenta violaciones globales, el avance coordinado de los antiderechos y, en Chile, graves deudas en verdad y justicia por el estallido social, alertando sobre indultos a agentes condenados. Asimismo, Rodrigo Bustos señala que la anulación del Decreto Ley de Amnistía y el levantamiento del secreto Valech, son deudas pendientes.

Amnesty International warnt, dass die Grundlagen der Menschenrechte zerstört werden. Der Bericht 2025-2026 dokumentiert weltweite Verletzungen, den koordinierten Vormarsch der Anti-Rechte und in Chile gravierende Schulden in Wahrheit und Gerechtigkeit aufgrund des sozialen Ausbruchs und warnt vor Begnadigungen für verurteilte Staatsagenten. Zudem weist Rodrigo Bustos darauf hin, dass die Annullierung des Amnestiegesetzes und die Aufhebung des Valech-Geheimnisses noch ausstehende Verpflichtungen sind.

The Association of Families of Executed Political Prisoners (AFEP) has condemned recent directives from the Justice Ministry that allegedly facilitate prison benefits for those convicted of human rights abuses during Augusto Pinochet's dictatorship, calling it an act of impunity.

Desde la AFEP denunciaron que por instrucciones del ministro de Justicia y Derechos Humanos, Fernando Rabat, se le ha ordenado a los abogados del Programa de Derechos Humanos abandonar las acciones destinadas a asegurar el cumplimiento efectivo de las condenas, "lo que vulnera gravemente los derechos de las víctimas"