全国港口工人联合会支持卡车司机罢工，并警告燃料价格上涨将威胁就业，若政府无回应，他们可能加入罢工。

The National Confederation of Port Workers (Conatraport) has shown strong support for the truckers' strike, warning that recent fuel price hikes could jeopardize port employment and lead to significant layoffs if the government does not address their concerns.

Die Nationalkonföderation der Hafenarbeiter (Conatraport) hat sich klar hinter die Lkw-Fahrer gestellt und warnt vor drohenden Entlassungen, falls die Regierung von José Antonio Kast nicht auf die Bedenken zu den gestiegenen Treibstoffpreisen eingeht. Ein Streik könnte in Erwägung gezogen werden, wenn es zu keiner Einigung kommt.

La organización alertó que el alza del combustible abre el riesgo de despidos y exigió a Kast abandonar la intransigencia y abrir "espacios efectivos de diálogo y solución"

El presidente de la CTFN, Cristian Sandova planteó que los camioneros aspiran a que “las tarifas sean congeladas por 120 días” para poder recuperar las pérdidas que han sufrido en estos últimos 7 u 8 meses por el alza de los combustibles y señaló que todo lo que el Gobierno ha ofrecido “es para largo plazo, no es para ahora”

La salida a las rutas de los pequeños camioneros evidencia un doble quiebre: ni las cúpulas históricas del gremio ni las medidas de último minuto del gobierno de Kast lograron frenar un paro que ya suma más de 4 mil camiones paralizados, ya que los transportistas rechazaron el proyecto para limitar el alza del diésel y las bencinas a $20 por litro, calificándolo de "nada del otro mundo"

El presidente de la Confederación de Transportistas Fuerza del Norte, Cristian Sandoval, calificó la medida anunciada por Kast como insuficiente y tardía y señaló que "en cuanto al diésel, no es nada del otro mundo", por lo que confirmó que seguirán adelante con el paro nacional que inició a la medianoche de este martes

Mientras las principales confederaciones camioneras se mantienen al margen de la convocatoria, transportistas de Coquimbo confirmaron su adhesión al paro nacional de mañana y cuestionaron a sus dirigencias, mientras las movilizaciones comenzaron este lunes en Biobío, Maule y Los Lagos

Die Transporteure in der Region Coquimbo haben ihren Beitritt zu einem unbefristeten nationalen Streik angekündigt, um gegen die steigenden Kraftstoffpreise und Sicherheitsprobleme zu protestieren. Vor dem Hintergrund steigender Spannungen beginnen die Proteste, die auch eine Abkehr von den Führungspersönlichkeiten des Gewerbes darstellen.

Transport operators in the Coquimbo Region are set to join a national strike on November 10, showcasing a significant division from the traditional union leadership and escalating protests across southern Chile.