Multiple organizations in Biobío have established donation centers in response to the wildfires. Firefighters are requesting water, isotonic drinks, and energy bars. Designated spaces are receiving essential items, while various groups coordinate aid for animals. Municipalities nationwide are also opening donation points.

Diversas organizaciones en el Biobío habilitaron centros de acopio por los incendios. Bomberos piden agua, isotónicas y barras energéticas. Espacios habilitados reciben artículos de primera necesidad. Varias agrupaciones coordinan ayuda para animales. Municipios a nivel nacional, también abren puntos de donación.

Early this morning, a State of Emergency was declared in Ñuble and Biobío due to severe wildfires. The measure mobilizes all state resources, appoints Rear Admiral Acevedo as Chief of National Defense, and accelerates the response amid numerous homes affected and thousands of people evacuated.

Esta madrugada, se decretó Estado de Catástrofe en Ñuble y Biobío por graves incendios forestales. La medida moviliza todos los recursos del Estado, designa al Contralmirante Acevedo como Jefe de Defensa Nacional y agiliza la respuesta, en medio de numerosas viviendas afectadas y miles de personas evacuadas.

Multiple wildfires in Ñuble, Biobío, and La Araucanía have put authorities on high alert. With over 18 active fires, destroyed homes, and more than 30 areas under SENAPRED evacuation orders, municipalities are calling for a State of Emergency for Ñuble. Authorities urge the public to follow official instructions.

Múltiples incendios forestales en Ñuble, Biobío y La Araucanía mantienen en alerta máxima a las autoridades. Durante la noche, se reportaron más de 18 focos activos, viviendas quemadas y sobre 30 sectores bajo orden de evacuación de SENAPRED, lo que ha ido aumentando progresivamente hasta declarase por parte del Gobierno, Estado de Catástrofe. Hacen llamado para que la población acate las indicaciones oficiales. Esta mañana se constituyó el COGRID.

Mapuche-Tehuelche communities in Chubut, Puelmapu (Argentina), reject the accusations from provincial and national governments regarding the fires. They denounce state abandonment, layoffs of firefighters, and withholding of preventive funds while residents fight the flames. They accuse the state of using fire as a strategy of "gentrification" and racial stigmatization to create division.

Comunidades Mapuche-Tehuelche del Chubut (Puelmapu (Argentina), repudian las acusaciones del gobierno provincial y nacional por los incendios. Denuncian abandono estatal, despidos de brigadistas y retención de fondos de prevención, mientras vecinos combaten las llamas. Acusan al Estado de usar el fuego como estrategia de “gentrificación” y estigmatización racial para dividir.

Chubut's Attorney General, Carlos Díaz Mayer, firmly rejected the Milei government's allegations that mapuche groups are responsible for the wildfires devastating over 12,000 hectares in Patagonia, asserting no evidence supports these claims.

En medio de la emergencia desatada en argentina por los incendios que han consumido más de 12