Para muchos latinoamericanos, la imagen del “Estado 51” activó una memoria histórica dolorosa: ocupaciones, golpes de Estado, sanciones, protectorados, dependencia de deuda, intervenciones militares e intentos repetidos de subordinar la soberanía regional al poder externo.