The poem "On learning to dissect fetal pigs," which translates to "Sobre aprender a diseccionar fetos de cerdo," was honored with the Academy of American Poets award in 2020. The translation was completed by Argentinian writer and poet Julián Axat.
Original article: «Las biblias postbautismales (…) fáciles de leer, parasitarias…»: Revista argentina El Niño Rizoma traduce poema de Renee Nicole Good The Argentinian magazine El Niño Rizoma has published a translation of one of Renee Nicole Good’s poems, the young mother who lost her life after being shot by a U.S. immigration officer. «Renee Nicole […]
"This press conference was not just about Venezuela. It was about whether the empire can openly reclaim the right to govern other nations and expect the world to shrug. If this persists, the lesson is brutal and undeniable: sovereignty is conditional, resources are there for the U.S. to seize, and democracy only exists by imperial consent."
The IACHR issued precautionary measures against the Ecuadorian government to halt what civil organizations describe as a "latent prison massacre," in which around 600 inmates died in 2025, primarily due to causes linked to chronic malnutrition, tuberculosis, and lack of medical attention.
The Minister of Interior, Justice, and Peace of Venezuela, Diosdado Cabello, stated that among the deceased are civilians and women struck by the "powerful bombs unleashed" on the Caribbean nation by order of Donald Trump.
The Argentine president defended the U.S. invasion of Venezuela with arguments that contradict Donald Trump's own statements regarding oil control as a central objective of the military attacks, who repeatedly referred to the Caribbean nation's natural resources as "our oil."
Original article: Video de testigo desarma relato de “terrorismo doméstico” tras muerte de una mujer por disparos en operativo migratorio del gobierno de Trump A circulating video of a witness who observed the shooting of a woman during an Immigration and Customs Enforcement (ICE) operation in Minneapolis has become a critical piece of evidence to […]
The Minister of Interior, Justice, and Peace of Venezuela, Diosdado Cabello, stated that among the deceased are civilians and women struck by the "powerful bombs unleashed" on the Caribbean nation by order of Donald Trump.
The Argentine president defended the U.S. invasion of Venezuela with arguments that contradict Donald Trump's own statements regarding oil control as a central objective of the military attacks, who repeatedly referred to the Caribbean nation's natural resources as "our oil."
Minnesota Governor Tim Walz stated, "We’ve been warning for weeks that the Trump Administration’s dangerous, sensationalized operations are a threat to public safety, inevitably leading to injuries."
The Russian company BurevestMarin reported an attempt by the U.S. to intercept the tanker 'Marinera' in the North Atlantic amid stormy conditions.
Original article: Calor extremo afectará zona central de Chile este fin de semana: Se podría llegar a los 38° entre Santiago y Ñuble Starting Friday, January 9, and continuing through Monday, January 12, a potential heat wave will dominate central Chile, driven by a series of high-pressure systems leading to clear skies and extreme temperatures. […]
Former mayor José Luis Yáñez has been convicted of embezzlement of public funds and money laundering, activities that took place between March 2022 and November 2023. "This was not an administrative error or a minor infraction; it was the pillaging of municipal resources by someone who was supposed to safeguard them. While local residents awaited solutions, the mayor treated public funds as his own," criticized San Antonio congresswoman Camila Rojas.
In December 2025, the independent cinema venue announced that its continuity was at risk due to fraud committed by two former employees, leading to a severe financial crisis that impacted the salaries of its staff.
Union leaders from the commerce, retail, and pharmacy sectors reject a proposed bill in the Chamber of Deputies, warning of discrimination and threatening protests. Business representatives cite economic losses and propose changing voting locations, a suggestion described as "a disrespect."
According to the Casen 2024 survey, approximately 600,000 individuals have escaped poverty since 2022. Additionally, income poverty reached 17.3% in 2024, while extreme poverty stood at 6.9%, multidimensional poverty hit 17.7%, and severe poverty decreased to 6.1.%
