Greenpeace has launched a campaign to demand urgent action in response to the climate crisis in Chile. The organization warns that it's not just bad weather but extreme events impacting the country. The petition aims to protect vital ecosystems such as forests, oceans, glaciers, and wetlands, crucial for climate regulation.

Greenpeace lanzó una campaña para exigir acciones urgentes frente a la crisis climática en Chile. La organización advierte que "no es mal tiempo" sino eventos extremos que golpean el país. La petición busca proteger ecosistemas vitales como bosques, océanos, glaciares y humedales, vitales para la regulación climática.

Greenpeace hat eine Kampagne ins Leben gerufen, um dringend erforderliche Maßnahmen gegen die Klimakrise in Chile zu fordern. Die Organisation warnt, dass "es kein schlechtes Wetter ist", sondern extreme Ereignisse, die das Land treffen. Die Petition zielt darauf ab, wichtige Ökosysteme wie Wälder, Ozeane, Gletscher und Feuchtgebiete zu schützen, die für die Klimaregulation entscheidend sind.

The storms impacting the south raise a key question for urban futures: persist with concrete or protect the wetlands that quietly uphold the water security of our cities.

Los temporales que golpean al sur reabren una pregunta clave para el futuro urbano: insistir en el cemento o proteger los humedales que, silenciosamente, sostienen la seguridad hídrica de las ciudades.

Die Stürme, die den Süden heimsuchen, werfen eine zentrale Frage für die urbane Zukunft auf: Insistieren wir auf Beton oder schützen wir die Feuchtgebiete, die stillschweigend die Wassersicherheit der Städte gewährleisten.

Central Chile braces for the impact of new weather fronts expected to bring intense rainfall and strong winds, as Google expands its Flood Hub platform with an AI tool designed to forecast urban flooding up to 24 hours in advance.

La plataforma de Google "Flood Hub", integra una metodología que permite anticipar inundaciones repentinas en zonas urbanas con hasta 24 horas de anticipación

Mit der Integration von KI-gestützten Stadternährungswarnungen in die Flood Hub-Plattform verbessert Google die Vorhersagefähigkeit für Überschwemmungen in Chile und ermöglicht somit präventive Maßnahmen bis zu 24 Stunden im Voraus.

El desbordamiento de ríos como el Shabelle ha provocado la pérdida de vidas, incluyendo menores, y el desplazamiento forzoso de miles de personas, especialmente en áreas como el distrito de Jowhar, donde vastas extensiones de tierra han quedado sumergidas.